polský pond

For visitors

The pond is surrounded by a quiet zone for birds, fish and other animals, so please be quiet and respectful. We kindly ask you not to drive all the way to the pond, under any circumstances. Park on the hill above the pond and walk the remaining 200 meters. The surrounding pastures might be tempting for your dogs. Please keep an eye on them to avoid any troubles. Do not leave anything behind. There is a fire ring, if you want to make a fire. Call our forest warden (Mrs. Sodomková, 739 967 180), if you would like to buy firewood from our forest. If you want to go fishing (catch-and-release) pay the 300CZK daily permit fee to Mr. Galo: 737 974 352. Feel like spending the night at the pond? Book your night at to contribute to the pond development and maintenance. 

What’s behind the name

The name Polský (Polish) Pond is explained by Václav Kočka in his work Dějiny Rakovnicka (The History of the Rakovník Region). He writes that in the 11th century, the sparsely or uninhabited area West of Prague was populated by Poles who came to Bohemia as captives of Bretislav I, Duke of Bohemia, who captured the Polish city of Gniezno near Krakow during his 1066 campaign. Rousínov was, according to Kočka, established during Břetislav I’s reign. The captives the Duke brought from his victorious Polish campaign were from around the Giecz castle (Hedč in Czech) and from Red Ruthenia. These people populated the region. And many local names refer to their land of origin: Hedčany, Hedecko, Krakov, Polský (Polish) pond and the former Polskýovčín (Polish sheepfold). Renowned Czech operatic tenor Karel Burian, born in the nearby Rousínov, used to go fishing to Polský Pond.

Plants and animals

Polský Pond is the largest body of water in the Zhoř area. Stretching on 4.3 hectares, the pond is surrounded by ecologically valuable orchards and riparian forest providing shelter to numerous animal species. Over recent years, 59 bird species were spotted in the area (a big thank you to the R.O.S Fénix club!) Large birds of prey, western marsh harrier, Montagu’s harrier are regularly observed in the area. For this reason, we try to maintain a quiet zone around the pond. We also strive for synthetic fertilizer-free land cultivation around the pond to reduce the negative impact on the local ecosystem and water quality.